Beta7 Popup Menu shortcuts edit

Since beta 7, editing shortcuts in Options > Menu has become a bit more difficult.
In version 6, it was possible to edit the shortcut directly.
Now, in version 7, we need to go through Options > Commands and edit the URL/Path there, without search support.
Would it be possible to restore the previous behavior, or offer an easier way to manage this?

Completely agree. We should also be able to edit and manage menu items directly from the frontend. It’s quite weird that I have to go into the options menu to do that. Otherwise, the UX feels slow and clumsy. We’re now on version 7, and I was hoping this feature would have been implemented much earlier.

Here’s my request from 2024: https://discussion.listary.com/t/beta7-popup-menu-shortcuts-edit/10286/2