Quick switch doesn't work inside Listary options

Ironically enough, the Quick switch feature does not seem to work inside the Listary option windows. For example, in the “Browse for folder” window when adding a Keyword: