I would love to be able to double tap control, type 2+2, and when I hit enter the number 4 is put on my clipboard. Basically a simple math functionality. Maybe you need a precursor you can set much like folder:, but to be able to type in some quick math and hit enter and then be able to paste the result wherever I’m at would be awesome.
Are you using Listary 5? Try 6. The math function has been added.