Context menu for results under Recent

feature
#1

I would like to see normal context menu entries for the Files section in the Recent display.

#2

That should be possible, though it’s a little weird to show context menu for a menu.