I have a problem seeing the active element in File Explorer when I type to search for elements.
I have dark theme on windows, and the found items are highlighted with very dark gray, which lacks in contrast and hard to find within all the other icons.
I recommend changing the color to something more contrasty (ex: yellow), or giving the user the option to change that color.
Another option to add and it’s easy to implement, is to highlight the element in the file explorer and close Listary’s search menu, for example by middle-clicking the element. Most of the times, that’s what I want. I don’t want the right-click menu that listary provides, nor to open the element with left click. and having to click on the explorer in a place that does nothing to do that is just cumbersome.