So it’s like a Bookmark, which is not available in current Listary.
I make this with my File manager (Total Commander).
After a search with Listary or Everything I can just add the file or dir to the Bookmark list.
Keywords would not meaningful for me, as I would have to remember all keywords.